Psalm 34, 16

16  Jahwe blickt auf die Gerechten / und hört auf sie und ihren Hilfeschrei

Matthäus 27, 19

19  Während Pilatus auf dem Richterstuhl saß, ließ seine Frau ihm ausrichten: "Lass die Hände von diesem Mann, er ist unschuldig! Seinetwegen hatte ich heute Nacht einen schlimmen Traum."

---

Psalm 34

Von Ängsten befreit*

 1  Von David. Als er sich vor Abimelech ^[1] wahnsinnig stellte und vertrieben wurde  2  Jahwe will ich preisen allezeit, / immer sei sein Lob in meinem Mund  3  Aus tiefster Seele lobe ich Jahwe. / Die Mutlosen hören es und freuen sich  4  Erhebt Jahwe mit mir, / lasst uns gemeinsam ihn ehren!  5  Ich suchte Jahwe, und er hat mich erhört, / hat mich von meinen Ängsten befreit  6  Wer auf ihn blickt, wird strahlen; / sein Vertrauen wird niemals enttäuscht  7  Der Hilflose rief, und Jahwe hörte / und half ihm aus all seinen Nöten  8  Wer Jahwe fürchtet und ehrt, / den umgibt sein schützender Engel / und befreit ihn  9  Schmeckt und seht wie gütig Jahwe ist! ^[9] / Glücklich ist jeder, der Schutz bei ihm sucht!  10  Fürchtet Jahwe, die ihr ihm gehört! / Denn wer ihn ehrt, hat keine Not!  11  Selbst junge Löwen müssen hungern, / doch wer Jahwe sucht, hat alles, was er braucht  12  Kommt, ihr jungen Leute, hört mir zu! / Ich will euch lehren, Jahwe zu fürchten  13  Wer will etwas vom Leben haben? / Wer will lange glücklich sein?  14  Der passe auf, was er sagt, / dass er nicht lügt und mit Worten betrügt  15  Der tue das Gute und wende sich vom Bösen ab, / der mühe sich um Frieden mit seiner ganzen Kraft  16  Jahwe blickt auf die Gerechten / und hört auf sie und ihren Hilfeschrei  17  Wer Böses tut, dem stellt er sich entgegen / und lässt sein Andenken von der Erde verschwinden. ^[17]  18  Doch wenn seine Treuen rufen, hört er sie / und rettet sie aus jeder Bedrängnis  19  Nah ist Jahwe den gebrochenen Herzen, / bedrückten Seelen hilft er auf  20  Vieles muss der Gerechte erleiden, / doch Jahwe reißt ihn aus allem heraus  21  Er behütet all seine Glieder, / dass nicht eins davon zerbrochen wird  22  Die Böses tun, wird Bosheit töten, / und wer Gerechte hasst, muss dafür büßen  23  Jahwe rettet seinen Dienern das Leben; / wer Schutz bei ihm sucht, wird nicht für schuldig erklärt.

Psalm 34: Alphabetischer Psalm. Siehe Anmerkung zu Psalm 9.




[1]: Abimelech war der Titel aller Philisterkönige, so wie die ägyptischen Könige alle Pharao hießen. Die Geschichte von David und König Achisch wird in 1. Samuel 21,11-16 berichtet.
[9]: Wird im Neuen Testament von Petrus zitiert: 1. Petrus 2,3.
[17]: Die Verse 13-17 werden im Neuen Testament von Petrus zitiert: 1. Petrus 3,10-12.

Matthäus 27

Das Pilatusurteil

 11  Als Jesus dem Statthalter vorgeführt wurde, fragte ihn dieser: "Bist du der König der Juden?" – "Es ist so, wie du sagst", erwiderte Jesus  12  Daraufhin brachten die Hohen Priester und Ältesten schwere Beschuldigungen gegen ihn vor. Doch Jesus gab keine Antwort  13  Pilatus fragte ihn: "Hörst du nicht, was sie alles gegen dich vorbringen?"  14  Aber zu seinem Erstaunen gab Jesus auch ihm keine einzige Antwort  15  Nun war es üblich, dass der Statthalter jedes Jahr zum Passafest einen Gefangenen freiließ, den das Volk selbst bestimmen durfte  16  Damals saß gerade ein berüchtigter Aufrührer namens Jesus Barabbas ^[16] im Gefängnis  17  Da fragte Pilatus in die Menge, die sich versammelt hatte: "Wen soll ich euch losgeben – Jesus Barabbas oder Jesus, den man den Messias nennt?"  18  Er wusste ja, dass sie ihm Jesus nur aus Neid ausgeliefert hatten  19  Während Pilatus auf dem Richterstuhl saß, ließ seine Frau ihm ausrichten: "Lass die Hände von diesem Mann, er ist unschuldig! Seinetwegen hatte ich heute Nacht einen schlimmen Traum."  20  Doch die Hohen Priester und Ratsältesten hetzten die Menge auf, die Freilassung von Barabbas und die Hinrichtung von Jesus zu fordern  21  Der Statthalter fragte: "Wen von beiden soll ich euch freigeben?" – "Barabbas!", schrien sie  22  "Was soll ich dann mit Jesus tun, der Messias genannt wird?" – "Kreuzigen!", schrien alle  23  "Aber warum?", fragte Pilatus. "Was hat er denn verbrochen?" Doch sie schrien nur noch lauter: "Kreuzige ihn!"  24  Als Pilatus sah, dass er nichts erreichte und der Tumult immer schlimmer wurde, ließ er sich Wasser bringen. Vor den Augen der Menge wusch er sich die Hände und sagte: "Ich bin schuldlos am Tod dieses Mannes! Das müsst ihr verantworten!"  25  Da schrie das ganze Volk: "Wir und unsere Kinder wollen schuldig sein an seinem Tod!"  26  Daraufhin gab Pilatus ihnen den Barabbas frei. Jesus aber ließ er mit der schweren Lederpeitsche ^[26] geißeln und übergab ihn dann den Soldaten zur Kreuzigung  27  Die führten ihn zunächst in den Palast des Statthalters, das sogenannte Prätorium, und riefen die ganze Mannschaft zusammen

[16]: Barabbas heißt: Sohn des Vaters. Mehrere Handschriften haben tatsächlich auch den Vornamen des Barabbas verzeichnet: Jesus.
[26]: schwere Lederpeitsche. In die Riemen waren Bleistücke oder scharfe Knochensplitter eingeflochten.

Quellen

Neue evangelische Übersetzung: © 2019 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 19.04) www.derbibelvertrauen.de

Die Losungen: © Evangelische Brüder-Unität - Herrnhuter Brüdergemeine.  Weitere Informationen finden Sie hier.